logo1
  • Home
  • About Us
    • 교회 소개
    • Staff
    • 기도 요청
    • Location
  • Sermons
    • Sermon 주일설교
    • 특별예식 설교
    • 지난 설교 모음 (YouTube 2012-Present)
    • 지난 설교 모음 (YouTube 2005-2012)
  • Calendar
    • Event List
  • Pastors Blog
  • Education
    • 성경 강해
      • 마태복음
      • 누가복음
      • 사도행전
      • 로마서
      • 특강 성경공부
    • 성경적 결혼준비와 결혼관
    • 은혜의 언약
    • 구역모임
    • 교회 가족 수양회
    • 매일성경듣기 (YouTube)
  • Doctrine
    • Heidelberg Catechism
  • Announcement
    • 주일예배 및 소식
  • Contact
Search field required
Search

2025년 4월 13일 주일 오전 & 오후 예배 순서 및 소식과 주중 성경읽기 (Lord’s Day Morning & Afternoon Worship Services e-Bulletin on 4-13-2025) & 설교본문 (데살로니가전서 5장 4-8절. 시편 19 편 12-14절; 새번역)

July 7, 2025 By Boaz Kim

2025년 4월 13일 (4-13-2025) – 오전예배 (11:30)

 

본문: 시편 19:12-14 (Psalm 19:12-14)

제목: “겸손히 회개하며 우리의 죄를 죽입시다!”

“Let Us Humbly Repent and Mortify Our Sin!”

찬송: 25, (교독문 60문, 고난주간 -2), 열 가지 말씀 낭독, 203, 죄용서의 확신 선포, 회중기도, 184, 말씀선포, 365, 1.

소식:

1. 오늘은 2025년의 열다섯 번째 맞는 4월의 복된 둘째 주일이며 종려주일입니다. 이 복음의 세대에 야훼의 변함없이 크신 은총 가운데 우리 모두를 보호하시며, 주님 예수님의 재림을 간절히 기다리는 우리를 성령님을 통하여 이끌어 주실 아버지 하나님을 찬양합니다.

2. 오전예배를 Online Live Streaming과 In-Person 예배로 동시에 진행합니다. 교독문을 맨 아래 부분에 올려 놓을테니 참고하시면 됩니다. 오후예배도 In-Person으로 하되, 말씀선포 시간만 (설교시간만) Online Live Streaming으로 실시간 방송됩니다.

3. 오늘 점심식사 후 하이델베르그 교리 성경공부를 합니다.

4. 주님의 재림이 더 가까워 오니, 이 고난주간에 우리가 성령님의 충만하심으로 진리 안에서 서로 사랑으로 하나 되어, 주님의 뜻에 순종함으로 아주 많은 열매를 맺어 큰 기쁨 가운데 우리의 영육에 Agape 사랑이 항상 충만하여 살면서, 그날에 그분 앞에, 흠이 없고 의롭게 서도록 서로 위해 기도합시다.

5. 2025년의 열여섯 번째 주간 (4/13-4/19/2025) 성경암송귀절로 빌립보서 4장 8절을 (Philippians 4:8) 아래에 옮겨 적었으니, 외우는 것에 참조바랍니다.

주중 성경읽기 (4/13-4/19/2025)

Apr 13:Lev.17, Ps.20-21,Prov.31,1Tim.2 (레 17,시20-21,잠 31,딤전 2)

Apr 14:Lev.18, Ps.22,    Eccl.1,  1Tim.3 (레 18,시22,     전 1, 딤전 3)

Apr 15:Lev.19, Ps.23-24,Eccl.2, 1Tim.4 (레 19,시23-24, 전 2, 딤전 4)

Apr 16:Lev.20, Ps.25,    Eccl.3,  1Tim.5 (레 20,시25,     전 3, 딤전 5)

Apr 17:Lev.21, Ps.26-27,Eccl.4,  1Tim.6 (레 21,시26-27,전 4, 딤전 6)

Apr 18:Lev.22, Ps.28-29,Eccl.5,  2Tim.1 (레 22,시28-29,전 5, 딤후 1)

Apr 19:Lev.23, Ps.30,    Eccl.6,  2Tim.2 (레 23, 시30,    전 6, 딤후 2)

<빌립보서 4장 8절 말씀> 

8 Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.

 

8 종말로, 형제들아 무엇에든지 참되며, 무엇에든지 경건하며, 무엇에든지 옳으며, 무엇에든지 정결하며, 무엇에든지 사랑할 만하며, 무엇에든지 칭찬할 만하며, 무슨 덕이 있든지, 무슨 기림이 있든지, 이것들을 생각하라!

(교독문 60문, 고난주간 -2)

 


우리가 전한 것을 누가 믿었느냐
여호와의 팔이 누구에게 나타났느냐
그는 주 앞에서 자라나기를 연한 순 같고 마른 땅에서 나온 뿌리 같아서
고운 모양도 없고 풍채도 없은즉 우리가 보기에 흠모할 만한 아름다운 것이 없도다
그는 멸시를 받아 사람들에게 버림 받았으며
간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라(사 53:1-3상)
그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘
우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아 하나님께 맞으며 고난을 당한다 하였노라
그가 찔림은 우리의 허물 때문이요
그가 상함은 우리의 죄악 때문이라
그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고
그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다
우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘
여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다(사 53:4-6)

<새번역>

시편 19편 12-14절

12 누가 (자기의) 잘못들을 능히 깨달을 수 있겠나이까? (주님이시여!) 은밀한 허물들로부터 저를 깨끗하게 하시옵소서!

 

13 또 당신의 종을 뻔히 알고서 짓는 죄들로부터 지켜주시어, 그 죄들이 저를 (주관하여) 다스리지 못하게 하시옵소서. 그리하시면 제가 흠이 없어, 크게 쌓아놓은 죄에서 벗어나겠나이다!

 

14 오 저의 힘이시며, 저의 구속주되신 야훼시여! 제 입의 말들과 제 마음의 묵상이 당신의 눈앞에 받아들여지게 하시옵소서!

 

2025년 4월 13일 (4-13-2025) – 오후예배 (2:00)

 

본문: 데살로니가전서 5:1-8 (1 Thessalonians 5:1-8)

제목: “예수 그리스도의 갑자기 오심을 언제나 예비하라!“

“Ever Be Prepared for the Sudden Coming of Jesus Christ”

찬송: 28, (사도신경), 380, 감사와 중보기도, 395, 말씀선포, 410, 1.

 

<새번역>

데살로니가전서 5:1-8

 

1 그러나, 형제들아 어느 기간이나, 혹은 어느 때에 관하여는 내가 너희에게 쓸 필요가 없으니,

2 왜냐하면 주님의 날이 밤에 도적같이 오는 줄을 너희 자신이 매우 정확하게 알기 때문이라.

3 그들이 평안하다, 안전하다, 말할 그 때에, 아이 밴 여자에게 해산의 고통이 (오는 것같이), 갑작스런 멸망이 그들 위에 오기 때문에, 그들이 결코 피하지 못하리라.

4 그러나 형제들아! 너희는 어두움 속에 있지 아니하니, 그 날이 도적같이 너희를 덮치지 못하리라.

5 왜냐하면 너희는 모두 빛의 아들들이요 낮의 아들들이기 때문이라. 우리는 밤이나 어두움에 속하지 아니하니

6 그러므로 우리는 다른 사람들같이 잠자지 말고 오직 깨어 있어 정신을 차리자!

7 왜냐하면 지금까지 (계속) 자고있는 사람들은 밤에 자고 있으며, 지금까지 (계속) 술에 취하여 있는 사람들은 밤에 취하여 있기 때문이나,

8 우리는 낮에 속하였으니, 믿음과 사랑이라는 흉배를 (미리) 붙이고 구원의 소망이라는 투구를 (미리) 쓰며, 이제 정신을 차리자!

 

—————————————————————————————-

—————————————————————————————-

2025년 4월 20일 (4-20-2025) – 부활주일 오전예배 (11:30)

 

본문: 요한복음 20:11-18 (John 20:11-18)

제목: “(빈 무덤에서) 여인이여, 왜 울고 있는가?”

“Why Are You Weeping, Woman (in the Empty Tomb)?“

찬송: 25, (교독문 62문, 부활절), 열 가지 말씀 낭독, 188, 죄용서의 확신 선포, 회중기도, 154, 말씀선포, 155, 1.

2025년 4월 20일 (4-20-2025) – 오후예배 (2:00)

 

본문: 디모데전서 4 1:1-6 (1Timothy 4:1-6)

제목: “성령님께서 말세에 우리에게 무엇을 유의하라 말씀하셨나?”

“What Are We Warned about the Latter Times by the Holy Spirit?”

28, (사도신경), 71, 감사와 중보기도, 395, 말씀선포, 424, 1.

SHARE ON
Twitter Facebook Buffer LinkedIn Pin It

Filed Under: 주일예배 및 소식

logo

한사랑 선교 교회

독립 개혁 교회

( Independent Reformed Church )

Great Love Mission Church

 

Contact Us

Office 612-876-2363

Study  612-876-2363

boazparson@gmail.com

5835 Lyndale Ave.S. Minneapolis, MN 55419

Copyright © 2026 · Log in