2023년 8월 20일 (8-20-2023)
본문:로마서 7:18-25 (Romans 7:18-25)
제목: “오직 예수님에게서만 평화를 찾아라!”
(Look to Jesus Alone for a Real Peace!)
찬송: 31, 243, (교독문 32문, 시편 143편), 188, 349, 446, 1.
소식:
1. 오늘은 2023년의 서른 네 번째 주일입니다. 변함없이 크신 은총 가운데 우리 모두를 이 세대의 마지막까지 보호하시며, 성령님을 통하여 이끌어 주실 아버지 하나님을 찬양합니다.
2. 오늘도 Online Live Streaming 예배를 In-Person 예배와 동시에 진행합니다. 교독문을 맨 아래 부분에 올려 놓을 테니 참고하시면 됩니다.
3. 오늘 점심식사 후에 “구약의 안식일과 신약의 주일-2부”에 관한 공부를 합니다.
4. 주님의 재림이 더 가까워 오니, 우리가 성령님의 충만하심으로 진리 안에서 서로 사랑으로 하나 되어 우리의 영육이 그 날에 주님 앞에 그분의 뜻에 순종하여아주 많은 열매를 맺고, 흠 없이 의롭게 서도록 기도합시다.
5. 올해의 서른 네 번째 주의 (8/20-8/26/2023) 주간 성경암송귀절 에베소서 1 장 9-10절을 (Ephesians 1:9-10) 아래에 옮겨 적었으니, 외우는 것에 참조바랍니다.
<에베소서 1장 9-10절 말씀>
9 making known[c] to us the mystery of his will, according to his purpose, which he set forth in Christ
10 as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth.
9 그 뜻의 비밀을 우리에게 알리신 것이요 그의 기뻐하심을 따라 그리스도 안에서 때가 찬 경륜을 위하여 예정하신 것이니
10 하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것이 다 그리스도 안에서 통일되게 하려 하심이라.
주중 성경읽기 (8/20/2023 – 8/26/2023)
Aug 20:1 Sam.12, Rom.10, Jer.49, Ps.26-27(삼상12,롬10,렘49,시26-27)
Aug 21:1 Sam.13, Rom.11, Jer.50, Ps.28-29(삼상13,롬11,렘50,시28-29)
Aug 22:1 Sam.14, Rom.12, Jer.51, Ps.30 (삼상14,롬12,렘51,시30)
Aug 23:1 Sam.15, Rom.13, Jer.52, Ps.31 (삼상15,롬13,렘52,시31)
Aug 24:1 Sam.16, Rom.14, Lam.1, Ps.32 (삼상16,롬14,애1, 시32)
Aug 25:1 Sam.17, Rom.15, Lam.2, Ps.33 (삼상17,롬15,애2, 시33)
Aug 26:1 Sam.18, Rom.16, Lam.3, Ps.34 (삼상18,롬16,애3, 시34)
교독문 32문 (시편 143편)
주여 내 기도를 들으시며 내 간구에 귀를 기울이시고
주의 진실가 의로 내게 응답하소서
주의 종에게 심판을 행하지 마소서
주의 눈 앞에는 의로운 인생이 하나도 없나이다
원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은 지 오랜 자 같이 나를 암흑 속에 두었나이다
그러므로 내 심령이 속에서 상하며 내 마음이 내 속에서 참담하니이다
내가 옛날을 기억하고 주의 모든 행하신 것을 읊조리며 주의 손이 행하는 일을 생각하고
주를 향하여 손을 펴고 내 영혼이 마른 땅 같이 주를 사모하나이다
주여 속히 내게 응답하소서 내 영이 피곤하니이다 (1-7)
주여 주의 이름을 위하여 나를 살리시고 주의 의로 내 영혼을 환난에서 끌어내소서
주의 인자하심으로 나의 원수들을 끊으시고
내 영혼을 괴롭게 하는 자를 다 멸하소서 나는 주의 종이니이다 (11-12)
로마서 7.18-25
<새 번역>
18 왜냐하면 내 안에는 (즉 내 육신 안에는) 선한 것이 살고 있지 아니하는 줄을 내가 알기 때문이니, 왜냐하면 원함은 (원하는 마음은) 내게 있으나 선을 (실제로) 행하는 것은 내게 없기 때문이니라 (내가 선을 행하지를 못하기 때문이니라).
19 왜냐하면 내가 원하는 선을 내가 행하지 아니하고, 오히려 내가 원하지 아니하는 악을 내가 행하기 때문이니라.
20 만일 이제 내가 원하지 아니하는 것, 이것을 내가 행하면, 그것을 행하는 것은 더 이상 내가 아니요, 내 속에 살고 있는 죄니라 (죄가 행하는 것이라).
21 그래서 내가 한 법을 발견하였나니, 그것은 내가 선을 행하기 원하는 때에, 나에게 악이 함께 있는 것이로다.
22 왜냐하면 내가 속사람으로는 (속사람을 따라서는) 하나님의 법을 즐거워하나,
23 하지만 내 지체들 속에 있는 한 다른 법이 내 생각 속의(머리 속의) 법과 전쟁을 하여, 내 지체들 속에 있는 죄의 법에게로 나를 사로잡아 (포로로 잡아) 가는 것을 내가 보기 때문이니라.
24 (오호라!) 비참한 사람이로다! 나는! 누가 나를 이 사망의 몸으로부터 건져 내리요?
25하나님께 감사하리로다! 우리 주님 예수 그리스도로 말미암아! 그런즉 내 자신이 실제 생각으로는 하나님의 법을 (노예로서 섬기되), 육신으로는 죄의 법을 (노예로서) 섬기노라.
2023년 8월 27일 (8-27-2023)
본문: 사무엘상 15:22-23 (1 Samuel 15:22-23)
제목: “하나님의 말씀에 순종함으로 하나님을 예배하라!!”
(Worship God in the Obedience to His Word!)
찬송: 31, 57, (교독문 33문, 시편 150편), 215, 430, 431, 1.