2023년 12월 24일 (12-24-2023)
본문: 요한복음 13:12-17 (John 13:12-17)
제목:“하나님의 아들께서 참 사람으로 탄생하신 의미는 무엇인가?” – 1
“What Is the Meaning of the Incarnation of the Son of God?” – 1
찬송: 34, 89, (교독문 52, 요한1서 4장), 215, 380, 493, 1.
소식:
1. 오늘은 2023년의 쉰 두번 째 주일입니다. 변함없이 크신 은총 가운데 우리 모두를 이 세대의 마지막까지 보호하시며, 성령님을 통하여 이끌어 주실 아버지 하나님을 찬양합니다.
2. 오늘도 Online Live Streaming 예배를 In-Person 예배와 동시에 진행합니다. 교독문을 맨 아래 부분에 올려 놓을 테니 참고하시면 됩니다.
3. 오늘 점심식사 후의 누가복음 비유 성경공부를 이미 공고한 대로 가지지 않으며, 주께서 허락하시면 2024년 새해 1월 7일 주일에 다시 시작하게 됩니다. 따라서 다음 주일에도 (12/31) 성경공부를 쉽니다.
4. 주님의 재림이 더 가까워 오니, 우리가 성령님의 충만하심으로 진리 안에서 서로 사랑으로 하나 되어 주님의 뜻에 순종하여 아주 많은 열매를 맺어 우리의 영육이 그날에 그분 앞에, 흠이 없고 의롭게 서도록 기도합시다.
5. 올해의 쉰 두번 째 주의 (12/24-12/30/2023) 주간 성경암송귀절 골로새서 3 장 1-2절을 (Colossians 3:1-2) 아래에 옮겨 적었으니, 외우는 것에 참조바랍니다.
6. 내일은 (12/25/2023) 전통적으로 지키는 성탄절 예배를 예배당에서 오전 11시 30분에 예정대로 합니다.
<골로새서 3장 1-2절 말씀>
1 If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.
2 Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.
1 그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위의 것을 찾으라. 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라.
2 위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라.
주중 성경읽기 (12/24/2023 – 12/30/2023)
Dec 24: 2Chro.29, Rev 15, Zech.11, John 14 (대하29,묵 15, 슥 11, 요 14)
Dec 25: 2Chro.30, Rev 16, Zech.12:1-13:1,John 15 (대하30,묵 16, 슥 12:1-13;1, 요 15)
Dec 26: 2Chro.31, Rev 17, Zech.13:2-9, John 16 (대하31, 묵 17, 슥 13:2-9, 요 16)
Dec 27: 2Chro.32, Rev 18, Zech.14, John 17 (대하32, 묵 18, 슥 14, 요 17)
Dec 28: 2Chro.33, Rev 19, Mal.1, John 18 (대하33, 묵 19, 말 1, 요 18)
Dec 29: 2Chro.34, Rev 20, Mal.2, John 19 (대하34, 묵 20, 말 2, 요 19)
Dec 30: 2Chro.35, Rev 21, Mal.3, John 20 (대하35, 묵 21, 말 3, 요 20)
교독문 52문 (요한 1서 4장)
사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자 사랑은 하나님께 속한 것이니
사랑하는 자마다 하나님으로부터 나서 하나님을 알고
사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니
이는 하나님은 사랑이심이라
하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타난 바 되었으니
하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 그로 말미암아 우리를 살리려 하심이라
사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요
하나님이 우리를 사랑하사 우리 죄를 속하기 위하여 화목 제물로 그 아들을 보내셨음이라
사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉
우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다
어느 때나 하나님을 본 사람이 없으되 만일 우리가 서로 사랑하면
하나님이 우리 안에 거하시고 그의 사랑이 우리 안에 온전히 이루어지느니라.
<새 번역>
12. 그분께서 그들의 발들을 씻기신 후에 겉옷을 입으시고 다시 기대어 앉으셔서 그들에게 말씀하시기를, 내가 너희에게 행한 (이) 일을 너희가 아느냐?
13. 너희가 나를 랍비라 또는 주인님이라 하니 너희 말이 옳도다, 왜냐하면 내가 그러하기 때문이니라.
14. 그러므로, 만약 내가 주인과 또 랍비로서 너희의 발들을 씻었으니, 너희도 서로 발들을 씻어 주는 것이 마땅하니라.
15. 왜냐하면 내가 너희에게 모본을 보였기 때문에 내가 너희에게 행했던 것 같이 너희도 마땅히 행해야만 하느니라.
16. 진실로 진실로, 내가 너희에게 말하노니 노예가 (자신의) 주인보다 더 크지 못하며 보내심을 받은 자가 보내신 분보다 더 크지 못하나니
17. 만약 너희가 이런 일들을 알고, 만약 이런 일들을 행하면, 너희는 복되도다!
2023년 12월 25일 (12-25-2023) : Christmas Day – 성탄절
본문: 누가복음 2:8-14 (Luke 2:8-14)
제목:“하나님의 아들께서 참 사람으로 탄생하신 의미는 무엇인가?” – 2
“What Is the Meaning of the Incarnation of the Son of God?” – 2
찬송: 107, 115, (교독문 57, 성탄절), 122, 125, 1.
교독문 57문 (성탄절)
여호와의 영광이 나타나고
모든 육체가 그것을 함께 보리라 이는 여호와의 입이 말씀하셨느니라 (사40:5)
베들레헴 에브라다야 너는 유다 족속 중에 작을지라도
이스라엘을 다스릴 자가 네게서 내게로 나올 것이라 그의 근본은 상고에, 영원에 있느니라 (미5:2)
이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데
그의 어깨에는 정사를 메었고 그의 아기의 이름은 기묘자라, 모사라, 전능하신 하나님이라
영존하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라
그 정사와 평강의 더함이 무궁하며
또 다윗의 왕좌와 그의 나라에 군림하여 그 나라를 굳게 세우고
지금 이후로 영원히 정의와 공의로 그것을 보존하실 것이라
천사가 이르되 무서워하지 말라 보라 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라
오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라 (눅2:10-11)
<새 번역>
8 그 지방에 목자들이 들에 살면서 밤에 자기들의 양떼를 지키더니,
9 주님의 천사가 그들 가까이 서고, 주님의 영광이 그들을 두루 비추매 그들이 심히 두려워 하는지라.
10 그 천사가 그들에게 말하기를 두려워 하지 말라. 보라 내가 모든 (언약) 백성을 위해 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 선포하노니,
11 왜냐하면 오늘 다윗의 도시에 너희에게 한 구주가 나셨기 때문이니, 곧 그리스도이신 주님이시니라.
12 너희가 포대기에 싸여 구유 안에 뉘인 그 아기를 보리니, 이것이 너희에게 표적이 되리라, 하니
13 갑자기 수많은 하늘의 군대가 나타나 그 천사와 함께 하나님을 찬양하여 말씀드리기를,
14 지극히 높은 곳에 계신 하나님께는 영광이요, 땅에서는 하나님께서 좋아하시는 (기뻐하시는) 사람들 가운데 평화로다, 하니라.
본문: 말라기 3:16-18 (Malachi 3:16-18)
제목:“하나님을 두려워 하고 믿는 사람들에게 주실 보상이란?“
“What Will Be the Divine Reward for the God- Fearing Believers?”
찬송: 34, 89, (교독문 53, 요한계시록 21장), 186, 249, 451, 1.